Chronicle of Walter of Guisborough
A canon regular of the Augustinian Guisborough Priory, Yorkshire, formerly known as The Chronicle of Walter of Hemingburgh, describes the period from 1066 to 1346. Before 1274 the Chronicle is based on other works. Thereafter, the Chronicle is original, and a remarkable source for the events of the time. This book provides a translation of the Chronicle from that date. The Latin source for our translation is the 1849 work edited by Hans Claude Hamilton. Hamilton, in his preface, says: 'In the present work we behold perhaps one of the finest samples of our early chronicles, both as regards the value of the events recorded, and the correctness with which they are detailed; Nor will the pleasing style of composition be lightly passed over by those capable of seeing reflected from it the tokens of a vigorous and cultivated mind, and a favourable specimen of the learning and taste of the age in which it was framed.'
Available at Amazon in eBook and Paperback format.
Paternal Family Tree: Capet
In 1146 [her father] Afonso "Conqueror Founder Great" I King Portugal (age 36) and [her mother] Malfada Savoy Queen Consort Portugal (age 21) were married. She by marriage Queen Consort Portugal. She the daughter of [her grandfather] Amadeus Savoy III Count Savoy (age 51) and [her grandmother] Mahaut Albon Countess Savoy. He the son of [her grandfather] Henry Burgundy Count Portugal and [her grandmother] Teresa Alfónsez Jiménez.
In 1148 Urraca Burgundy was born to [her father] Afonso "Conqueror Founder Great" I King Portugal (age 38) and [her mother] Malfada Savoy Queen Consort Portugal (age 23).
On 21st August 1157 Alfonso VII King Castile VII King Leon (age 52) died. His son Sancho (age 23) succeeded III King Castile. His son [her future husband] Ferdinand (age 20) succeeded II King Leon.
On 3rd December 1157 [her mother] Malfada Savoy Queen Consort Portugal (age 32) died.
Before 15th August 1171 Ferdinand II King Leon (age 34) and Urraca Burgundy (age 23) were married. She by marriage Queen Consort Leon. She the daughter of Afonso "Conqueror Founder Great" I King Portugal (age 62) and Malfada Savoy Queen Consort Portugal. He the son of Alfonso VII King Castile VII King Leon and Berenguela Barcelona Queen Consort Castile and Leon. They were half second cousins.
On 15th August 1171 [her son] Alfonso IX King Leon was born to [her husband] Ferdinand II King Leon (age 34) and Urraca Burgundy (age 23). Coefficient of inbreeding 2.00%. He married (1) 1191 his first cousin Theresa of Portugal Queen Consort Leon, daughter of Sancho "Populator" I King Portugal and Dulce Barcelona Queen Consort Portugal, and had issue (2) 1197 his first cousin once removed Berengaria Ivrea I Queen Castile, daughter of Alfonso VIII King Castile and Eleanor Plantagenet Queen Consort Castile, and had issue.
On 6th December 1185 [her father] Afonso "Conqueror Founder Great" I King Portugal (age 76) died. His son [her brother] Sancho (age 31) succeeded I King Portugal and reigned for twenty six years.
On 22nd January 1188 [her husband] Ferdinand II King Leon (age 51) died. His son [her son] Alfonso (age 16) succeeded IX King Leon.
In 1191 [her son] Alfonso IX King Leon (age 19) and [her daughter-in-law] Theresa of Portugal Queen Consort Leon (age 15) were married. She by marriage Queen Consort Leon. She the daughter of [her brother] Sancho "Populator" I King Portugal (age 36) and Dulce Barcelona Queen Consort Portugal. He the son of [her former husband] Ferdinand II King Leon and Urraca Burgundy Queen Consort Leon (age 43). They were first cousins.
In 1194 [her brother-in-law] Odo III Duke Burgundy (age 28) and [her sister] Theresa Burgundy Duchess Burgundy (age 43) were married. She by marriage Duchess Burgundy. She the daughter of [her father] Afonso "Conqueror Founder Great" I King Portugal and [her mother] Malfada Savoy Queen Consort Portugal. He the son of Hugh III Duke Burgundy and Alice Metz Duchess Burgundy. They were half second cousin twice removed. He a great x 3 grandson of King William "Conqueror" I of England.
The History of William Marshal was commissioned by his son shortly after William’s death in 1219 to celebrate the Marshal’s remarkable life; it is an authentic, contemporary voice. The manuscript was discovered in 1861 by French historian Paul Meyer. Meyer published the manuscript in its original Anglo-French in 1891 in two books. This book is a line by line translation of the first of Meyer’s books; lines 1-10152. Book 1 of the History begins in 1139 and ends in 1194. It describes the events of the Anarchy, the role of William’s father John, John’s marriages, William’s childhood, his role as a hostage at the siege of Newbury, his injury and imprisonment in Poitou where he met Eleanor of Aquitaine and his life as a knight errant. It continues with the accusation against him of an improper relationship with Margaret, wife of Henry the Young King, his exile, and return, the death of Henry the Young King, the rebellion of Richard, the future King Richard I, war with France, the death of King Henry II, and the capture of King Richard, and the rebellion of John, the future King John. It ends with the release of King Richard and the death of John Marshal.
Available at Amazon in eBook and Paperback format.
In 1197 [her son] Alfonso IX King Leon (age 25) and [her daughter-in-law] Berengaria Ivrea I Queen Castile (age 18) were married. She by marriage Queen Consort Leon. She the daughter of Alfonso VIII King Castile (age 41) and Eleanor Plantagenet Queen Consort Castile (age 35). He the son of [her former husband] Ferdinand II King Leon and Urraca Burgundy Queen Consort Leon (age 49). They were first cousin once removed. She a granddaughter of King Henry "Curtmantle" II of England.
In 1211 Urraca Burgundy (age 63) died.
Kings Franks: Great x 11 Grand Daughter of Charles "Charlemagne aka Great" King of the Franks King Lombardy Holy Roman Emperor
Kings France: Great x 3 Grand Daughter of Robert "Pious" II King of the Franks
Kings Duke Aquitaine: Great x 8 Grand Daughter of Ranulf I Duke Aquitaine
Great x 4 Grandfather: Hugh I King of the Franks
Great x 3 Grandfather: Robert "Pious" II King of the Franks
Great x 4 Grandmother: Adelaide Poitiers Queen Consort France
Great x 2 Grandfather: Robert I Duke Burgundy
Great x 4 Grandfather: William "Liberator" Arles 1st Count Provence 1st Count Arles
Great x 3 Grandmother: Constance Arles Queen Consort France
Great x 4 Grandmother: Adelaide Blanche Ingelger Queen Consort West Francia
Great x 1 Grandfather: Henry "Gallant" Burgundy
Great x 2 Grandmother: Helie Samur Duchess Burgundy
GrandFather: Henry Burgundy Count Portugal
Father: Afonso "Conqueror Founder Great" I King Portugal
Great x 4 Grandfather: García Sánchez "Tremulous" II King Pamplona
Great x 3 Grandfather: Sancho "Great" III King Pamplona
Great x 4 Grandmother: Jimena Fernández Bermúdez Queen Consort Pamplona
Great x 2 Grandfather: Ferdinand "Great" I King Leon
Great x 4 Grandfather: Sancho García
Great x 3 Grandmother: Muniadona García Queen Consort Pamplona
Great x 1 Grandfather: Alfonso "Brave" VI King Leon VI King Castile
Great x 4 Grandfather: Bermudo "Gouty" II King Galicia II King Leon
Great x 3 Grandfather: Alfonso "Noble" V King Leon
Great x 4 Grandmother: Elviro Garcia Queen Galicia
Great x 2 Grandmother: Sancha Astur Leonese
Great x 4 Grandfather: Menendo González
Great x 3 Grandmother: Elvira González Queen Consort Leon
GrandMother: Teresa Alfónsez Jiménez
Great x 1 Grandmother: Jimena Munoz
Urraca Burgundy Queen Consort Leon
Great x 4 Grandfather: Humbert "White Handed" Savoy I Count Savoy
Great x 3 Grandfather: Otto Savoy
Great x 2 Grandfather: Amadeus Savoy II Count Savoy
Great x 1 Grandfather: Humbert "Fat" Savoy II Count Savoy
GrandFather: Amadeus Savoy III Count Savoy
Great x 4 Grandfather: Otto William Ivrea I Count Burgundy
Great x 3 Grandfather: Reginald Ivrea I Count Burgundy
Great x 4 Grandmother: Ermentrude Countess Burgundy
Great x 2 Grandfather: William I Count Burgundy
Great x 4 Grandfather: Richard "Good" Normandy II Duke Normandy
Great x 3 Grandmother: Alice Normandy Countess Burgundy
Great x 4 Grandmother: Judith Penthièvre Duchess Normandy
Great x 1 Grandmother: Gisela Ivrea Countess Savoy
Great x 2 Grandmother: Ettiennette Countess Burgundy
Mother: Malfada Savoy Queen Consort Portugal
GrandMother: Mahaut Albon Countess Savoy